Політика конфіденційності
1. Захист даних коротко
Наступна інформація дає простий огляд того, що відбувається з вашими персональними даними, коли ви відвідуєте цей веб-сайт. Персональні дані — це всі дані, за якими вас можна особисто ідентифікувати.
2. Збір даних на цьому веб-сайті
Відповідальним є оператор веб-сайту (див. вихідні дані). Дані з’являються, коли ви нам їх повідомляєте (контактна форма, реєстрація на подію, внесок), а також автоматично під час відвідування як технічні дані (наприклад, браузер, операційна система, час відвідування). Ми не використовуємо інструменти аналітики або відстеження.
3. Загальна інформація та обов’язкові відомості
Ми обробляємо ваші персональні дані конфіденційно та відповідно до законодавчих норм щодо захисту даних і цієї політики конфіденційності.
4. Контактна форма, реєстрація на подію, внески
Контактна форма: ім’я, електронна адреса, за бажанням номер телефону та ваше повідомлення — для обробки вашого запиту. Реєстрація на подію: ім’я та прізвище, електронна адреса, місто проживання, участь як ветеран/ветеранка, волонтер/волонтерка або супровідна особа, кількість місць і ваше рішення щодо фото- та відеозйомки; за бажанням номер телефону, потреби щодо доступності (ст. 9 GDPR) і підписка на розсилку. Контактні запити та реєстрації набувають чинності лише після підтвердження посилання в нашому листі (Double-Opt-in). Правова основа реєстрації — ваша згода (ст. 6 абз. 1 літ. a, ст. 9 абз. 2 літ. a GDPR); ви можете будь-коли скасувати її за посиланням у листі-підтвердженні. Внески: ім’я та електронна адреса (для неанонімних внесків), сума та періодичність; платіж обробляє Stripe або PayPal, дані транзакції передаються для обліку на сервер автоматизації, який ми хостимо в Німеччині.
5. Зовнішні сервіси та обробка даних
Хостинг через професійний хостинг-сервіс (регіон ЄС), база даних у Франкфурті, автоматизований сервіс захисту форм від спаму, сервіс розсилки електронних листів для підтверджень і платіжні провайдери Stripe або PayPal. Усі обробники даних уклали договір згідно зі ст. 28 GDPR. У браузері ми зберігаємо лише вибрану мову і тимчасово — розпочату реєстрацію на подію.
6. Ваші права
Ви маєте право на інформацію, виправлення, видалення, обмеження обробки, перенесення даних, заперечення та відкликання згоди, а також право на скаргу до наглядового органу. Запити ми обробляємо протягом 30 днів. Контакт: [email protected]
7. Зберігання даних і строки видалення
Контактні запити та реєстрації на події: 2 роки після останнього контакту. Скасовані реєстрації: 30 днів. Непідтверджені контактні запити та реєстрації: 24 години. Внески: персональні дані 2 роки, потім анонімізація; фінансові дані 10 років згідно з §147 AO та §257 HGB.
8. Контакт
Förderkreis der ukrainischen Veteranen NRW e.V.
Im Defdahl 10A, 44141 Dortmund
E-Mail: [email protected]
Компетентний наглядовий орган: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (https://www.ldi.nrw.de/)
v2.5 – 13 жовтня 2026